• 美库存降幅大于预期 WTI油价涨至6周高位 2019-02-17
  • 廖岷:支持科创企业最终要靠多层次资本市场 2019-02-17
  • 得到安东尼能召唤詹姆斯? 火箭这盘棋下的太大 2019-02-02
  • 瑞信:女人当家企业业绩更佳 2019-01-27
  • 网约车司机沉浮记:补贴降低 收入断崖式下跌 2019-01-10
  • 中国留学生自拍撞坏135万艺术品 办展者不索赔 2019-01-10
  • 7旬老汉梦见亡母 求民警到母亲坟头开两枪辟邪 2018-12-28
  • 9月23日19点交易员正关注要闻 2018-12-28
  • 女子明知患有性病仍与多名男子发生关系 2018-12-23
  • 亚洲八大史诗级徒步路线 中国一口气占两条 2018-12-23
  • 惊呆!网约车司机遭抢劫时反抗 被割断3根手指 2018-12-04
  • 三星Note7韩国内更换用户超10万 退货人数低于预期 2018-12-04
  • 证监会:深入推进资本市场“四梁八柱”性质的改革 2018-11-14
  • 印巴爆发严重冲突 印总理欲截流印度河报复巴基斯坦 2018-11-06
  • 交银国际:港股周三微升收市 恒生指数升47点 2018-11-06
  • 您的位置:海南体彩环岛赛手机版 > 查询 > 国学古文翻译 > 菜根谭全文及翻译 > 自然真趣,闲静可得·洪应明编原文及翻译

    海南自行车环岛赛直播:自然真趣,闲静可得·洪应明编原文及翻译

    海南体彩环岛赛手机版 www.youanju.com.cn 2016-07-19 11:44 感谢网友 Nancy君 的分享 来源:三联查询 

      自然真趣,闲静可得·洪应明编原文及翻译

      风花之潇洒,雪月之空清,唯静者为之主;水木之荣枯,竹石之消长, 独闲者操其权。

      【译文】清风下花儿随凤摇曳的洒脱,明月下积雪的空旷清宁,只有内心宁静的 人才能享受这种治人景色。树木的茂盛与枯荣,竹石的消失与生长,只有富 于闲情逸致的人才能掌握其变化规律。

      【注解】潇洒:飘然自在无拘束。 权:秤锤,用来称物的轻重,引申为评量得失。三联阅读3lian.com/zl/转载请保留

      【评语】是不是大自然的风光只有闹情逸致的人才会去欣赏呢?虽然大自然的山 川草木奇花异石,都是供人欣赏调剂情绪陶冶身心的,但把全部时光精力都 消靡在风花雪月中,此生只好静,万事不关心,是不是太自私了呢?物欲强 者迷于富贵功名,雅兴高者恋于山川美景,各有所求,情趣不一,感受自然 不同。唐诗有“铁甲将军夜渡关,朝臣待漏五更寒。山寺日高僧未起,算来 名利不如闲”,否定功名利禄,主张清静无为。但是置身大自然之中是为了 陶冶性情,体察世上万物的变化是为了寻求其规律,只有以闲情,以心静才 可以耐得寂寞,才能体会自然的情趣。只有沉浸于对万物变迁的细察,才会 忘却人世喧嚣,抛却人际烦恼。

        相关文章

      推荐

      254| 242| 657| 943| 890| 920| 685| 158| 345| 7|